Ainda em recuperação após o acidente que acabou

vitimando de maneira fatal o italiano Marco Simoncelli

na prova da Malásia da MotoGP, Colin Edwards não

terá condições de disputar a etapa final da temporada

2011, prevista para o dia 6 de novembro. A ausência

do norte-americano em Valência se deve a uma série

de pequenas fraturas em seu braço esquerdo.

Edwards foi avaliado pelo médico ortopedista

Dr. Henry Small no Hospital Geral da Universidade

de Houston nesta quarta-feira. As lesões foram

identificadas no osso úmero, que liga o ombro ao

cotovelo. Também foram detectados danos na

cartilagem que protege o osso, o que exigirá um

procedimento cirúrgico na próxima terça-feira.

No entanto, os nervos locais permaneceram intactos

após o choque. O período previsto de recuperação

é de quatro semanas.

Nos Estados Unidos, o piloto da Yamaha Tech 3

lamentou não poder estar presente no funeral de

Marco Simoncelli, que comoveu a cidade italiana

de Coriano. O enterro foi acompanhado por milhares

de pessoas, incluindo pilotos e dirigentes do

Mundial de Motovelocidade.